优秀传统文化融入小学英语课堂教学策略
□寇晓娟
字数:1598
2024-10-06
版名:教育理论
小学阶段是进行中华优秀传统文化教育的最佳阶段,也是开展英语教学的最佳启蒙期和兴趣挖掘期。在英语课堂中加入中华优秀传统文化元素,有助于激发小学生学习英语的兴趣,且对优秀传统文化的发扬与传承具有积极影响。由此可见,探索中国优秀传统文化融入小学英语课堂的策略具有重要意义。
一、中国优秀传统文化融入小学英语课堂的必要性
(一)有利于弘扬中华优秀传统文化
英语作为一门世界性通用语言,已成为我国小学课堂中不可缺少的部分。在全球化发展的趋势下,小学生学习西方各国的文化知识确实必要,但守住祖国文化之根也尤为重要,接纳与弘扬中华优秀传统文化更加不容忽视。所以,将中华优秀传统文化融入小学英语课堂之中,无疑是让中华优秀传统文化这棵大树获取更加充实、肥沃的养料。
(二)有益于树立学生文化自信
通过学习中西文化,学生能立足于跨文化视野,树立坚定的文化自信。同时,还能帮助学生认识到中西文化之间的差异,进而使学生对差异进行思考和深刻理解,客观地看待文化之间的差异,有助于引导学生进行批判性思考,树立正确的文化观,从而培养学生辩证理解文化差异的能力。
(三)有助于培育新时代新发展的学生
素质教育的根本宗旨是提高国民素质,素质教育的核心内容是德育。根据新时代发展特点,在传承的基础上,弘扬中华优秀传统文化,挖掘符合新时代新发展的优秀文化,并传递给下一代,不仅可以提升学生整体素质,增强爱国意识,更有利于培养出新时代新发展的学生。
二、优秀传统文化融入小学英语课堂的策略
(一)提高教师对优秀传统文化传承与发扬的意识
教师是文化传承最直接的传播者,承担着传承与弘扬优秀传统文化的使命。首先,教师要加强自身传承与弘扬优秀传统文化的意识,要从实用工具的角度把英语教给学生,把我国优秀传统文化融入英语课堂当中。教师不能只是一味注重学生的成绩,要着眼于发挥学生主观能动性,激发他们的学习热情。其次,教师在熟知西方文化知识的基础上,还要不断学习中华优秀传统文化,提升自己的文化修养,做到与时俱进,结合西方文化之所长,教授中华优秀传统文化之精髓,以便更好地向学生传授优秀传统文化的知识。最后,教师在夯实自身文化基础上,还可以对本土文化的英语表达进行深入研究,如针对难以用英语表达出来的俗语、谚语等,既要勇于追根溯源,了解其背后的故事,也要敢于开拓创新,将其蕴意与时代发展相结合,引导学生更深刻地领悟优秀传统文化的内涵,帮助学生培养传承与发扬优秀传统文化的意识,加强学生对优秀传统文化的重视程度。
(二)增加有关优秀传统文化的授课内容
中华优秀传统文化中有颇多优秀内容,传统节日是其重要组成部分,与学生生活联系紧密,可将其融入小学英语课堂中,以增强学生的爱国主义情怀,同时激发学生学习兴趣。比如:关于春节,不仅要让学生了解压岁钱的意义,而且要了解贴对联、守岁、年夜饭的意义。对于我国贤者圣人思想、正面人物事迹等方面也要有所了解。因此,教师在安排教学内容时,要增加有关中华优秀传统文化内容的学习,与课本中的西方节日相互结合,在教学设计上,要注意中西文化的平衡。
(三)积极开展灵活多样的优秀传统文化教学活动
高质量的教学产生于创造性教学中,故教师应尽可能地发挥多种教学手段的长处,积极开展灵活多样的优秀传统文化教学活动,提高教学质量。课前,教师可安排学生针对将要学习的优秀传统文化相关话题,搜集相关资料,对内容建立初步的了解,提高学生的讨论参与度和课堂效率。课中,先以传统节日的传说、故事等作为导入,以此类生动的故事,搭配图画等进行直观地讲授,更能激起小学生的学习兴趣。课后,多让学生进行实践、练习,创设贴近生活的情境,由浅入深层层递进,以达到对知识的内化吸收。
综上所述,小学英语教师要通过提高对优秀传统文化的认识、增加相关的授课内容、开展形式多样的活动,促进优秀传统文化更好地融入小学英语教学中,进而全面提高小学生的综合素质。
(作者单位:陕西省旬邑县逸夫小学)
一、中国优秀传统文化融入小学英语课堂的必要性
(一)有利于弘扬中华优秀传统文化
英语作为一门世界性通用语言,已成为我国小学课堂中不可缺少的部分。在全球化发展的趋势下,小学生学习西方各国的文化知识确实必要,但守住祖国文化之根也尤为重要,接纳与弘扬中华优秀传统文化更加不容忽视。所以,将中华优秀传统文化融入小学英语课堂之中,无疑是让中华优秀传统文化这棵大树获取更加充实、肥沃的养料。
(二)有益于树立学生文化自信
通过学习中西文化,学生能立足于跨文化视野,树立坚定的文化自信。同时,还能帮助学生认识到中西文化之间的差异,进而使学生对差异进行思考和深刻理解,客观地看待文化之间的差异,有助于引导学生进行批判性思考,树立正确的文化观,从而培养学生辩证理解文化差异的能力。
(三)有助于培育新时代新发展的学生
素质教育的根本宗旨是提高国民素质,素质教育的核心内容是德育。根据新时代发展特点,在传承的基础上,弘扬中华优秀传统文化,挖掘符合新时代新发展的优秀文化,并传递给下一代,不仅可以提升学生整体素质,增强爱国意识,更有利于培养出新时代新发展的学生。
二、优秀传统文化融入小学英语课堂的策略
(一)提高教师对优秀传统文化传承与发扬的意识
教师是文化传承最直接的传播者,承担着传承与弘扬优秀传统文化的使命。首先,教师要加强自身传承与弘扬优秀传统文化的意识,要从实用工具的角度把英语教给学生,把我国优秀传统文化融入英语课堂当中。教师不能只是一味注重学生的成绩,要着眼于发挥学生主观能动性,激发他们的学习热情。其次,教师在熟知西方文化知识的基础上,还要不断学习中华优秀传统文化,提升自己的文化修养,做到与时俱进,结合西方文化之所长,教授中华优秀传统文化之精髓,以便更好地向学生传授优秀传统文化的知识。最后,教师在夯实自身文化基础上,还可以对本土文化的英语表达进行深入研究,如针对难以用英语表达出来的俗语、谚语等,既要勇于追根溯源,了解其背后的故事,也要敢于开拓创新,将其蕴意与时代发展相结合,引导学生更深刻地领悟优秀传统文化的内涵,帮助学生培养传承与发扬优秀传统文化的意识,加强学生对优秀传统文化的重视程度。
(二)增加有关优秀传统文化的授课内容
中华优秀传统文化中有颇多优秀内容,传统节日是其重要组成部分,与学生生活联系紧密,可将其融入小学英语课堂中,以增强学生的爱国主义情怀,同时激发学生学习兴趣。比如:关于春节,不仅要让学生了解压岁钱的意义,而且要了解贴对联、守岁、年夜饭的意义。对于我国贤者圣人思想、正面人物事迹等方面也要有所了解。因此,教师在安排教学内容时,要增加有关中华优秀传统文化内容的学习,与课本中的西方节日相互结合,在教学设计上,要注意中西文化的平衡。
(三)积极开展灵活多样的优秀传统文化教学活动
高质量的教学产生于创造性教学中,故教师应尽可能地发挥多种教学手段的长处,积极开展灵活多样的优秀传统文化教学活动,提高教学质量。课前,教师可安排学生针对将要学习的优秀传统文化相关话题,搜集相关资料,对内容建立初步的了解,提高学生的讨论参与度和课堂效率。课中,先以传统节日的传说、故事等作为导入,以此类生动的故事,搭配图画等进行直观地讲授,更能激起小学生的学习兴趣。课后,多让学生进行实践、练习,创设贴近生活的情境,由浅入深层层递进,以达到对知识的内化吸收。
综上所述,小学英语教师要通过提高对优秀传统文化的认识、增加相关的授课内容、开展形式多样的活动,促进优秀传统文化更好地融入小学英语教学中,进而全面提高小学生的综合素质。
(作者单位:陕西省旬邑县逸夫小学)