用书信诠释“爱的教育”
——重读《傅雷家书》
字数:998
2024-06-05
版名:悦读
□胡忠伟
有这样一位伟大的父亲,在儿子离开他远赴异国求学的十多年间,用上百封书信书写父子真情,给予孩子最真的“爱的教育”,这些书信凝结着浓浓的父爱深情,诠释了对儿子的舐犊之情,他就是我国著名翻译家傅雷。
傅雷及夫人自1954至1966年间写给孩子傅聪、傅敏的家信,集结成了《傅雷家书》,这是写在纸上的家常话,如山间潺潺清泉、碧空朵朵白云,感情纯真、质朴,读之令人动容,被楼适夷称为“一部最好的艺术学徒修养读物”。
傅雷是一个很严厉的父亲。在儿子离开自己以后,傅雷回想这些年对儿子教育的严厉,竟然有些自责和内疚,他在信中写道:“孩子,我虐待了你,我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪过!”
他们写给儿子的不是普普通通的家书,而是引导儿子走上正确人生之路的箴言。傅雷在信中把家书的作用归结为四种:“第一,我的确把你当作一个讨论艺术、讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”这一段话,是一个父亲为了儿子的成长所付出的一片苦心的真实写照。
在对儿子的教育中,傅雷始终把“做人”放在第一位,他教育儿子说:“我始终认为弄学问也好,弄艺术也好,顶要紧的是‘人’,要把一个‘人’尽量发展,没成为艺术家之前,先要学做人,否则,那种某某家无论如何高明,也不会对人类有多大的贡献。一个纯粹投身艺术的人,他除了艺术和个人的人格,已别无所求。”
对待挫折和困苦,傅雷教育孩子,要提高修养,拿得起,放得下,以自己的人格高境来求得人生的完满:“一辈子都在高潮——低潮中浮沉。唯有庸碌的人生活才如一潭死水;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正解脱。”
在对待学问和艺术问题上,傅雷以自己切身体验告诫孩子,要举一反三,融会贯通:“一个人没有灵性,光谈理论,其不成为现代学究、当世腐儒、八股专家也鲜矣!为学最重要的是‘通’,‘通’才能不拘泥、不迂腐、不酸、不八股;‘通’才能培养气节、胸襟、目光。‘通’才能成为‘大’,不大不博,便有坐井观天的危险。”
读《傅雷家书》,感觉是朋友之间在倾心交谈,谈生活、谈艺术、谈学习、谈做人、谈修养……亲情溢于字里行间,智慧闪耀着光芒,做人、修养、学问的要义贯穿始终,给人深刻的启迪与开导。
有这样一位伟大的父亲,在儿子离开他远赴异国求学的十多年间,用上百封书信书写父子真情,给予孩子最真的“爱的教育”,这些书信凝结着浓浓的父爱深情,诠释了对儿子的舐犊之情,他就是我国著名翻译家傅雷。
傅雷及夫人自1954至1966年间写给孩子傅聪、傅敏的家信,集结成了《傅雷家书》,这是写在纸上的家常话,如山间潺潺清泉、碧空朵朵白云,感情纯真、质朴,读之令人动容,被楼适夷称为“一部最好的艺术学徒修养读物”。
傅雷是一个很严厉的父亲。在儿子离开自己以后,傅雷回想这些年对儿子教育的严厉,竟然有些自责和内疚,他在信中写道:“孩子,我虐待了你,我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪过!”
他们写给儿子的不是普普通通的家书,而是引导儿子走上正确人生之路的箴言。傅雷在信中把家书的作用归结为四种:“第一,我的确把你当作一个讨论艺术、讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传布给别的青年;第三,借通信训练你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”这一段话,是一个父亲为了儿子的成长所付出的一片苦心的真实写照。
在对儿子的教育中,傅雷始终把“做人”放在第一位,他教育儿子说:“我始终认为弄学问也好,弄艺术也好,顶要紧的是‘人’,要把一个‘人’尽量发展,没成为艺术家之前,先要学做人,否则,那种某某家无论如何高明,也不会对人类有多大的贡献。一个纯粹投身艺术的人,他除了艺术和个人的人格,已别无所求。”
对待挫折和困苦,傅雷教育孩子,要提高修养,拿得起,放得下,以自己的人格高境来求得人生的完满:“一辈子都在高潮——低潮中浮沉。唯有庸碌的人生活才如一潭死水;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正解脱。”
在对待学问和艺术问题上,傅雷以自己切身体验告诫孩子,要举一反三,融会贯通:“一个人没有灵性,光谈理论,其不成为现代学究、当世腐儒、八股专家也鲜矣!为学最重要的是‘通’,‘通’才能不拘泥、不迂腐、不酸、不八股;‘通’才能培养气节、胸襟、目光。‘通’才能成为‘大’,不大不博,便有坐井观天的危险。”
读《傅雷家书》,感觉是朋友之间在倾心交谈,谈生活、谈艺术、谈学习、谈做人、谈修养……亲情溢于字里行间,智慧闪耀着光芒,做人、修养、学问的要义贯穿始终,给人深刻的启迪与开导。